-
1 аварийное прекращение полёта на стартовом участке
Astronautics: launch abort, off-the-pad abortУниверсальный русско-английский словарь > аварийное прекращение полёта на стартовом участке
-
2 аварийное прекращение полёта
1) Military: abortion of a flight, emergency flight termination2) Engineering: abort3) Astronautics: abort of the mission, launch abort, of abort of the mission4) Makarov: launch abort (на стартовом участке)Универсальный русско-английский словарь > аварийное прекращение полёта
-
3 launch phase abort
аварийное прекращение фазы пуска ( КЛА), аварийное прекращение полёта на стартовом участкеEnglsh-Russian aviation and space dictionary > launch phase abort
-
4 launch abort
1) Военный термин: неудавшийся пуск2) Космонавтика: аварийное прекращение полёта, аварийное прекращение полёта на стартовом участке, авария на старте, неудачный пуск, отмена запуска3) Контроль качества: аварийное прекращение подготовки к полёту, аварийное прекращение подготовки к полёту или пуску, аварийное прекращение подготовки к пуску4) Макаров: аварийное прекращение полёта (на стартовом участке) -
5 off-the-pad abort
1) Техника: аварийное прекращение полёта сразу после старта -
6 launch abort
launch abort аварийное прекращение полёта (на стартовом участке) -
7 launch
I1. [lɔ:ntʃ] n1. спуск ( судна) на воду2. стапель3. реакт., косм. пуск, запуск (ракеты, спутника)launch pad, launch platform = launching pad 1
4. катапультирование ( самолёта)2. [lɔ:ntʃ] v1. спускать ( судно) на воду2. 1) начинать, пускать в ход2) начинать (действовать)to launch an attack - начинать атаку, предпринимать атаку
to launch a campaign of abuse - начать /открыть/ клеветническую кампанию
3. воен., реакт., косм.1) выпускать ( снаряд)2) запускать (ракету, спутник и т. п.)3) катапультировать4. 1) бросать (с силой), метатьto launch a spear at smb. - метнуть копьё в кого-л.
to launch a blow - нанести удар (тж. в боксе)
2) разразиться (чем-л.)to launch threats against smb. - бросать угрозы кому-л.
5. (into) с жаром пускаться (во что-л.), бросатьсяto launch into an argument - пуститься в рассуждения /в спор/
to launch into dissipation [into extravagance] - предаться развлечениям [излишествам], удариться в загул
II [lɔ:ntʃ] n♢
to launch into eternity - а) отправлять на тот свет; б) отправиться на тот свет1) баркас, катер2) моторная лодкаpleasure launch - лодка для прогулок /увеселительных поездок/
-
8 LA
-
9 LA
1. lactic acid - молочная кислота;2. laser altimeter - лазерный высотомер;3. laser anemometer - лазерный анемометр;4. launch abort - аварийное прекращение полёта на стартовом участке;5. letter of advice - авизо; извещение; уведомление;6. letter of authority - доверенность;7. level alarm - сигнализатор изменения уровня;8. licensing & administration - лицензирование и управление;9. licensing assistant - помощник по лицензированию;10. lightning arrester - молниеотвод;11. linear accelerator - линейный ускоритель;12. linear adder - линейный сумматор;13. linear amplifier - линейный усилитель;14. load acid - кислота; заливаемая в скважину для последующего гидроразрыва пласта;15. load address - адрес загрузки; загрузка адреса;16. load adjuster - регулятор нагрузки;17. local alarm - местный сигнализатор -
10 launch abort
неудачный пуск; аварийное прекращение полёта на стартовом участке
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский